آموزش
انضباط بی‌خشونت در جنبش‌های اجتماعی: ساختن یا شکستن؟
جاناتان پینکنی — تک‌نگاری مرکز بین‌المللی منازعه‌ی بی‌خشونت (ICNC)، ۲۰۱۶ بخش ۱ از ۴: خلاصه، مقدمه و فصل اول
لینک مستقیم برای دانلود فایل PDF
چه چیزی یک جنبش را، وقتی سرکوب می‌شود، بی‌خشونت نگه می‌دارد؟ پینکنی به‌جای پرسش آشنای «آیا مقاومت بی‌خشونت کارساز است»، سراغ این پرسش عملی‌تر می‌رود. در این بخش، انتخاب هر فرد میان کنش خشونت‌آمیز و بی‌خشونت را به هشت عامل تجزیه می‌کند و سیزده «تأثیر مورد انتظار» را از ادبیات موضوع بیرون می‌کشد: از تجربه‌ی تاریخی و آموزش، تا اهداف میانه‌رو، تنوع شرکت‌کنندگان و الگوی سرکوب. در بخش‌های بعدی این سیزده تأثیر با داده‌های هجده هزار کنش اعتراضی و تجربه‌ی سه انقلاب رنگی آزموده می‌شوند، و برخی از پاسخ‌ها خلاف شهود رایج است.
ترجمه‌ی کامل و بدون حذف، ۳۰ صفحه، با بازسازی نمودار و جدول‌ها. هر دوشنبه یک بخش.
